“We are going back again” ― it seems.

Rose at 7.30. Breakfast. Gray day at first ― the sun!!!!!! from 11 to 2. And not cold ― except indoors.

Worked at the small Zagóri ― but fitfully ― reading & writing at times ―: letters having come from W. Nevill, Baring, & C. Church. ― C.M.C. is pleased ― κὰι μ’ ἀρέσκει τοῦτο1 ― with his drawings.

Worked most at painting from 2 to 4.

Scarcely went out ― alcuni passi.2

Dined at 6.

Upstairs ― penned out till 10 ― & wrote ― & Greek. Μάλλον ἐυτυχὴς ἡμέρα.3

[Transcribed by Marco Graziosi from Houghton Library, Harvard University, MS Eng. 797.3.]

  1. And I like this (NB). [↩]
  2. A few steps. [↩]
  3. Quite a happy day (NB). [↩]